As the leaves turn golden and the air crisps up, the British autumn calls for hair that matches the season’s cosy elegance.