With summer holidays on the horizon, many Brits will be renting a car overseas to explore their destinations more freely and at their own pace.