Whether you're heading to the beach for a week or exploring a new city, there are plenty of resilient houseplants that thrive with minimal attention.