As cost of living continues to bite, you might be thinking about renting out your home as a way to bring in some extra income this summer.